সৌদি আরবে মতলবের প্রবাসী জসিম উদ্দিনকে হত্যার অভিযোগ, মরুভূমিতে মিলল মরদেহ